2022/2023 IKASTURTEA
Hilabeteak aurrerantz doaz, eta gero eta ikastetxe gehiagotatik pasa gara gure saioak eskaintzera! Ze plazerra izan den zuekin gaia elkarbanatzea! Mila esker ikastetxe guztiei! Oraindik falta zaizkigu batzuk! Goazen! / Los meses van pasando, y hemos pasado por más y más colegios para ofrecer nuestras sesiones! ¡Qué placer ha sido compartir el tema con vosotros! ¡Muchas gracias a todas las escuelas! ¡Aún nos quedan algunos! ¡Vamos!
MARISTAK
ESKURTZE
PAGASARRIBIDE
DEUSTUKO IKASTOLA
Jesus Maria Bilbao, Kirikiño eta Harrobia ikastetxeetatik pasa gara dagoeneko saioak ematera, eta bertako ikasleek asko ikasi dute gai hauei buruz! Mila esker / Hemos estado ya en los centros de Jesus Maria Bilbao, Kirikiño y Harrobia y los alumnos han aprendido mucho sobre estos temas! ¡Muchas gracias!
Angeles Custodios eta IES Ellakuria Zurbaran Ikastetxeetatik pasa gara azken aste honetan, hementxe horren erakusgarri diren argazkiak! Eskerrik asko ikastetxe biei!
Hemos estado en los centros de Angeles Custodios y IES Ellakuria Zubaran esta última semana. Estas son algunas de las fotos de las sesiones! Eskerrik asko a los dos centros.
María Inmaculada ikastetxean ere izan gara hamabostaldi honetan, bertako ikasleekin saio ezberdinak burutu ditugu. Hemen horren lekuko den argazkia! Eskerrik asko María Inmaculada!
Hemos estado en María Inmaculada esta quincena haciendo sesiones con los alumnos. Aquí tenemos algunas fotos con ellos. ¡Gracias María Inmaculada!
Hasi ditugu dagoeneko 2022-2023 ikasturteko saioak, eta ze ongi gainera! Elorrieta Errekamarin egon gara Lanbide Heziketako ziklo ezberdinetako ikasleekin eta baita hezkuntza bereziko ikasleekin ere. Plazerra izan da!
¡Ya hemos comenzado con las sesiones de 2022-2023, y que bien además! ¡Hemos estado en Elorrieta Errekamari con alumnos de diferentes ciclos de formación y con los alumnos de educación especial! ¡Ha sido un placer aprender más con vosotros!
2021/2022 IKASTURTEA
Arratsalde on lagunok!
Aste honetan Bertendonan, Arangoyan, Emilio Campuzano, Txurdinaga Behekoan, Solokoetxen eta Aldamiz ikastetxeetan izan gara. DBH eta lanbide heziketako ikasleak izan ditugu. Espero dugu asko ikasi izana!
¡Buenas tardes amig@s!
Esta semana hemos estado en los centros de Bertendona, Arangoya, Emilio Campuzano, Txurdinaga Behekoa, Solokoetxe y Aldamiz. Hemos impartido los talleres a jovenes de DHB y formación profesional. ¡Esperamos que hayan aprendido mucho!
Kaixo guztioi!
Emakumearen eguna ospatu dugun aste honetan, Bilboko alde zaharrean dagoen Maristak zentroan eta Artxandako Jesus Maria Bilbao zentroan egon gara DBH 4 eta DBH 3-ko ikasleekin. Hona hemen saio ezberdinen argazkiak.
Laister arte!
¡Hola a tod@s!
Esta semana en la que hemos celebrado el día de la mujer, hemos estado en el casco viejo de Bilbo, concretamente en el centro Maristas y en Jesus Maria Bilbao en Artxanda. Hemos estado con el alumnado de tercero y cuarto de DBH. A continuación os dejamos algunas fotos de las sesiones.
¡Hasta pronto!
Arratsalde on!
Aste euritsu honetan Harrobia, Pureza de Maria eta Maristak Bilboko zentroetan egon gara. Jarraian ikusi ahal dituzue saio ezberdinetako argazkiak.
Asteburu ona izan!
¡Buenas tardes!
Esta semana lluviosa hemos estado en los centros de Harrobia, Pureza de Maria y Maristas en Bilbao. A continuación os dejamos unas fotos de las sesiones.
¡Que tengáis un buen fin de semana!
Kaixo denoi!
Inhauteriak izan diren aste honetan Berrio-Otxoan eta Artxandape ikastolan izan gara. Giroan eta mozorroetan nabaritzen zen inhauteriak zirela eta ikasleek gogoekin jaso zuten tailerra. Eskerrik asko guztioi eta laister arte!
¡Hola a tod@s!
Esta semana de carnavales hemos estado en los centros de Berrio-Otxoa y Artxandape. En el ambiente y disfraces se respiraba el carnaval y l@s jóvenes respondieron con ganas a los talleres. ¡Gracias a tod@s y hasta la siguiente!
Egun on!
Pasadan astean Artabe, Ibaizabal, Otxarkoaga eta Peñascal-eko zentroetan izan ginen birziklapenari buruzko hitzaldia ematen. Ikasleak oso parte hartzaileak izan ziren eta birziklapenaren gaiarekin oso kontzientziatuta zeuden irakasleak ezagutu genituen. Espero dugu horrela jarraitzea!
¡Buenos dias!
La semana pasada estuvimos en los centros de Artabe, Otxarkoaga y Peñascal impartiendo una charla sobre reciclaje. Los alumnos participaron mucho y conocimos a profesor@s muy concienciados con el tema del reciclaje. ¡Les animamos a seguir por ese camino!
Kaixo guztioi!
Gaur Elorrieta Errekamariko institutoan egon gara birziklapenari buruz hitz egiten ikasle-talde ezberdinekin. Oso gustora ibili gara eta espero dugu ikasitakoa beraien egunerokotasunean aplikatzea!
Jarraian talde ezberdinen argazkiak jarri ditugu.
¡Buenos días a todos!
Hoy hemos estado en el instituto de Elorrieta Errekamari con distintos grupos de alumnos informando sobre el reciclaje. ¡La acogida ha sido muy buena y esperamos que los alumnos apliquen lo aprendido en el día a día!
A continuación os dejamos algunas fotos de las jornadas.
Bilbao Birziklatuz Ikastetxeetako kanpaina 